若人盜佛燈明及直;

或盜僧祇燈燭、薪草;

若破壞撥撤僧祇房舍、講堂;

若冬寒時,剝脫人衣;

若以力勢,以氷寒時,水灌奴婢及以餘人;

若抄掠時,剝人衣裳;

如是罪報,應墮寒氷地獄

是人為熱病所逼,常思寒冷之處。

念想之時,便墮此獄。

《賢愚經》

---------------

試釋:

 

若人遮蔽供佛之光明,或盜取供佛燈燭類財物;

或盜取僧用燈燭、薪草;

或破壞僧舍、講堂;

或冬寒時,剝脫人衣;

或以力勢,於冰寒時,以水澆淋奴婢或他人;

或搶奪時,剝人衣裳;

此等罪報,應墮寒冰地獄

臨終前,此人被熱病所逼,常思寒冷之處。

念想之時,便墮此獄。

arrow
arrow

    Guo_Yuan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()