若有眾生修行慈心解脫,廣布其義,與人演說,當獲此十一果報。云何為十一?

 

 臥安。

 覺安。

 不見惡夢。

 天護。

 人愛。

 不毒。

 不兵。

 水、火、盜賊終不侵抂。

 若身壞命終,生梵天上。

《增壹阿含經》

 

若慈心解脫,親近廣布,修行以辦,獲使起善具足,便當有十一報十一果。云何為十一?

 

 臥安。

 覺安。

 不見惡夢。

 天護。

 人愛。

 非人所敬。

 不毒。

 不兵。

 水火不喪。

 亦不加刑。

 身壞命終,生善處梵天上。

《佛說十一想思念如來經》

---------------

試釋:

 

若人修持慈心法,並廣為人說,有十一種果報:

 

 睡眠安穩;

 醒時安穩;

 不做惡夢;

 天眾護佑;

 為人所愛;

 無毒害刧;

 無戰爭刧;

 無水災刧;

 無火災刧;

 無盜賊刧;

 死生梵天。

arrow
arrow

    Guo_Yuan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()