略釋文錄

【陳生力拒美女邀宿，陳子「不可」聲中入榜。】

餘干 陳生善醫術，有貧人病危，陳生治之痊，不求其報。

後日將暮，陳生往訪之，主留之宿。

其姑與媳議，令媳伴陳生宿，以報其恩，媳唯唯。

夜，媳就陳生曰：「君活妾夫，此姑意也。」

陳生見媳年少而美，亦心動，但隨即力制之曰：「不可！」

媳強之，陳生連曰：「不可！不可！」

又取筆連書「不可」二字於桌。

最後，幾不能自持，又連呼曰：「『不可』二字最難。」

迄明，乃去。

後，陳生之子入試，考官棄其文，忽聞呼曰：「不可！」

挑燈復閱，再棄之，又聞呼曰：「不可！不可！」

因而又閱，乃決意去之，忽聞大聲呼曰：「『不可』二字最難。」

連聲不已，遂錄之。

放榜後，閱卷官問其子。

子不知，歸語其父，陳生即憶為不淫之報耳。

(清 史潔珵《德育古鑑-性行》略釋)

姚若侯曰：

「嗟乎！「不可」二字最難，誠難矣哉！

　旅客臥帷帳之間，美人映燈月之下。

　漏長燭短，境冷情溫。難矣哉！

　無他，忍而已矣！堅忍而已矣！狠忍而已矣！

　飢不乞虎餐，渴不飲酖酒；陳生之初曰「不可」也，忍之說也。

　兩鬥奪刀，血流不解；敗軍奪路，中箭不回；陳生之連曰「不可、不可」也，堅忍之說也。

　蝮蛇螫手，狀士斷腕；毒矢著身，英雄刮骨；陳生之大呼「不可二字最難」也，狠忍之說也。

　經云：『視老如母，視長如姊，視少如妹，視幼如女。』

　姦人妻者，得絕嗣報。

　姦人室女者，得子女淫佚報。

　嗟乎！敢不忍乎哉？敢不終忍乎哉？」