若人愚癡,不信三寶,誹謗毀道,應墮畜生。

為病所困,唯得伏臥,不得偃側,不喜善言。

左右定知此人必死,便逼勸言:「汝當聽法,受齋,受戒。汝當見佛像,見比丘僧。汝當布施。」

其人心意都不喜樂。

為強敦曉喻便增惡念:「願我得一不聞三寶善名處者,快不可言。」

爾時命終,生畜生中。

《賢愚經》

---------------

試釋:

 

如果有人不明因果,不信佛、法、僧三寶,誹謗佛教,破壞修行,來世應墮為畜生。

此人臨終前,為病所困,只能伏臥,不得仰或側臥,也不喜歡聽到有益之言。

旁人確知此人必死,便敦促勸告說:「汝當聽聞佛法,受持素齋,受持戒律。汝當瞻視佛像,面見比丘僧。汝當布施。」

此人聽後,全無喜樂之意。

若再為強敦開導,此人便生惡念:「如果我能不再聽到三寶之類的話,就會愉快地不可言喻。」

就在此時,此人命終,即生畜生中。

arrow
arrow

    Guo_Yuan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()