略釋文錄

【李大安之妻為其造佛像，遇難死而復甦。】

隴西 李大安，工部尚書大亮之兄也。

武德中，大亮為越州總管，大安獨從京往省之。

後大亮遣奴婢數人隨兄歸。至穀州 鹿橋，宿於逆旅。

其奴有謀大安者，候其睡熟，夜已過半，奴以小劍刺大安項；穿之，刃著於床。

奴不拔而逃，大安驚覺呼奴。

其不叛奴婢至，欲拔刃。

大安曰：「拔刃便死，可先取紙筆作書。」

奴乃訴縣。

大安作書畢，縣官亦至。為拔刃，洗瘡加藥。大安遂絕。

忽如夢者，大安見庭前有池水，清淺可愛。

池西岸上，有金佛像，約高五寸。

須臾漸大，而化為僧，被綠袈裟，甚新淨。

謂大安曰：「被傷耶？我今為汝將痛化去，汝當平復。還家，念佛修善也。」

因以手摩大安項瘡而去。

大安誌其形狀，見僧背有紅布補袈裟，約方寸許，甚分明。

既而，大安覺，遂甦，而瘡亦不復痛，能起坐食。

十數日，京宅子弟迎還家。

家人來視，大安說被傷由狀，及見僧像事。

有一婢在旁聞說，因言：「大安之初行，安妻使婢詣像工，為安造佛像。像成，以綵畫衣，有一點朱，污背上。請像工去之，像工不肯，今仍在，形狀如郎君所說。」

大安即與妻及家人共起觀像，乃所見者也。

其背朱點，宛然補處。於是歎異，遂崇信佛法。

（唐 唐臨《冥報記》略釋）