【姚秦高僧曇摩流支的故事。】
曇摩-流支(Dharma-ruci)，意譯法希、法樂(音藥)，西域人。棄家入道，以律藏馳名。於後秦 弘始七年秋，達關中。
初，弗若多羅(功德華)誦出《十誦律》，未竟而亡。廬山 慧遠聞流支既善毘尼，欲得究竟十誦律部，乃遣書通好。流支既得遠書及秦主姚興敦請，乃與鳩摩羅什共譯《十誦律》都畢。研詳考覈，條制審定，而什猶恨文煩未善。既而什化，竟不獲刪治。
流支住長安大寺，慧觀欲請下京師。流支曰：「彼土有人有法，足以利世。吾當更行無律教處。」於是遊化餘方。
(南朝梁 慧皎《高僧傳》略釋)
---------------
註：
同名僧有二，另一天竺人，晚約百年，屬元魏期。
竊思：十誦律部於中土似多障礙，實因漢地與四分律部較相應也。此即流支所謂「彼土有人有法，足以利世」之意。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
