略釋文錄

【即使是兒女的東西，也不能未經同意就隨意拿取。】

隋 大業中，洛陽人，姓王，持五戒，常言未來之事，閭里敬信之。

一旦，王忽謂人曰：「今日當有人給我一頭驢。」

至日午，果有人牽驢一頭送來，泣言：

父早喪，母寡養一男女。

妹嫁而母亡，亦十許年矣。

寒食日，妹來歸家。

家有驢數年。

洛下俗，於寒食日，持酒食祭墓；吾乘驢而往。

墓在伊水東，欲渡伊水，驢不肯渡；吾鞭其頭面，驢傷流血。

既至墓所，放驢而祭。

俄失其驢，後還在本處。

是日，妹獨在兄家，忽見母入，頭面血流，形容毀瘁，泣曰：

「我生時避汝兄，拿米五升予汝。

　坐此得罪，受驢身報，償汝兄五年矣。

　今日欲渡伊水，水深畏之；

　汝兄以鞭捶我，頭面盡破，還說回家更苦打我。

　我來告汝，吾今償債將畢，何必非理相苦也？」

言訖走出，尋之不見。妹記其傷狀。

既而吾還家，妹觀驢頭面，傷破流血，如見母傷狀，妹抱以號泣。

吾怪而問，妹以狀告。

於是兄妹二人抱持慟哭，驢亦涕淚交流，不食水草。

吾等跪請：「若是母者，願為食草。」

驢即為食草，既而復止。

吾與妹莫如之何？

兄妹遂備粟豆送五戒處，驢乃復飲食。

後驢死，妹收葬焉。

（唐 唐臨《冥報記》略釋）